vrijdag 30 oktober 2009

Artsy Crafts weekend part 2

Het heeft even geduurd voordat ik tijd kon vinden om een vervolg op mijn blog te zetten, want het was een hectisch weekje met computerstoringen, een moeder in en uit het ziekenhuis en toch aardige vermoeidheidsverschijnselen dus op tijd naar bed.

It took me a while to get something written about our Artsy Craft weekend as it was a very hectic week with computer/email problems in the store, a mother in and out of the hospital and feeling quiet tired so getting in bed very early.
Hier zie je Jeanette voor de winkel van LB-crafts in Olney. En hieronder nog een blik in de winkel. Heerlijk om rond te kijken en te snuffelen en al hun voorbeelden te bekijken.

Here you can see Jeanette in front of the great stampstore LB-crafts in Olney. And below another shot of this great store. If you have the time and you are in the neighbourhood you should stop and shop, it's worth your while.
Hieronder zie je een foto van Lyn (Linda) en Leandra. Zij hebben echt een geweldig goed weekend neergezet, die prima in elkaar zat! Voor mezelf kan ik zeggen dat ik met veel producten heb gewerkt die ik zelf verkoop, maar die ik of nog nooit had gebruikt of niet de tijd had genomen om mezelf er verder in te bekwamen. Heel leerzaam en inspirerend dus. Nu nog de tijd vinden en maken om deze inspiratie en technieken toe te passen in mijn eigen workshops. Lyn en Leandra bedankt!!

Below a picture of Lyn (Linda) and Leandra. They treated us to a great weekend full of techniques and tips. I personally can say that I worked with alot of material I selll but haven't used or haven't had the time to really experiment with. It was very inspiring and now I will have to make and find the time to do some playing myself and try to teach what I have learned to my workshoppers. Lyn and Leandra, thanks very much.

Hier een close up van 2 van de technieken die we in een klok hebben verwerkt. De klok heb ik nog niet in elkaar gezet dus die staat nog niet op de foto, die volgt in deel 3.

Below you see a close up of 2 of the techniques we used in our main project: a clock. The clock insn't assembled yet. I will show it to you in part three.

We hebben echt heel veel nieuwe mensen leren kennen. De groep bestond uit 50 deelnemers en dan nog naast Lyn en Leandra 3 dames die hun assisteerden. Sorry namen ben ik vergeten. Leuke contacten gemaakt waaronder ook andere winkeleigenaars. Ik moet zeggen de sfeer was erg gezellig en gemoedelijk.

We got to know so many new people!! The group excisted out 50 participants. Leandra and Lyn were assisted by three lovely ladies, sorry girls forgot your names, but you were great. Also met some fellow retailers and made great contacts. The atmosphere was lovely!

In een volgend bericht hoop ik nog een paar foto's te laten zien van onze projecten.

In a next message I hope to have some pictures of the projects we made.




4 opmerkingen:

Jo Capper-Sandon zei

What a crowd! Bet it was fantastic.

Jetty zei

Het sneakje beloofd al veel moois

Jennie zei

It was such a fun weekend and and was good to meet you :)
Jennie

The Crafty Chick zei

Hi Louise It was so good to catch up with you and Jeanette again at the weekend. thanks for all those lovely comments and i can't wait to see your finished clock.

Leandra