donderdag 24 maart 2011

Zeven jaar oude glorie hersteld/ Seven year old work restored

Zeven jaar geleden heb ik voor mijn moeder voor haar 75ste verjaardag een soort van calender gemaakt met oude familie foto's. 1928 is haar geboorte jaar. Helaas gebruikte ik toen nog heel vaak fotolijm en is daardoor in de loop van de jaren heel veel werk weer los komen te zitten. Afgelopen week heb ik getracht alles weer in oude glorie te herstellen en kon mama haar kalender weet te pronk zetten op haar dressoir. Voor mij nooit meer fotolijm, hoe fijn het ook werkt!!/ Seven years ago I made this calender for my mothers 75th birthday. As I alway's used photoglue those day's, all the glued items fell off. Last week I did alot of restoration work so my mother could show everybody her calender again!

The couple on the right are my grand-grand father and mother.

This lovely couple are my father and mother. This is their weddingphoto, they got married on the 9th of April.
My mother was 18 and my father 22. My son is 22 now, so that's something to think about when looking at this picture!!

This young lady is my grandmother. She was French, and my grandfather got to know her on coming back from a worldtour. After working for a while in France he went back to Holland again, but my grandmother followed him to start a new life in Holland.

This is my grandfather while he was on his worldtrip. I made this page because he collected postagestamps all his life I made a postage stamp with a picture of my mother in it. His birthday was the 28th of July.

Close up of this handsome man and the postage stamp. If you look closely you can see that the cancelationstamp has my name on it. It's all in the details....

Also my grandfather as he listed for the Canadian army on his world tour.

My father. His birthday was the 29th of May. He used to make woodenclogs as a proffession and he loved to sing. Hence the music and the clogs. His name was Gerrit Jan.

Hoop dat jullie het leuk vonden iets van mijn ouder werk te zien en iets over mijn familie te lezen./ Hope you liked seeing some of my older work and reading a bit about my family.

11 opmerkingen:

Alison zei

Your calendar is wonderful Louise! I love all the personal details you incorporated! No wonder your mother is so proud to show it off!
Alison x

jolande zei

Oh wat heerlijk om je oudere werk te zien Louise. Het is mooi en aandoenlijk om te zien, heb er van genoten.

Groetjes Jolande

Paula zei

How lovely that your mum is still proud and still wants to show it off, even though you made it 7 years a go.Shows just how much your mum treasures this very thoughtful and beautiful creation.

Ellie zei

Schitterend Louise!

Liesbeth Fidder zei

Wat prachtig Louise !!
Geweldig dat je het weer hersteld hebt, een onbetaalbaar bezit en herinnering voor je moeder !

Tineke zei

Heel leuk Louise om dit boekje van jouw te zien en dat je het weer hersteld hebt!
Je voorvaderen waren net als jij ook al avontuurlijk!
Groeten, Tineke

H. zei

ontroerend om te zien,...

GrĂ¡inne zei
Deze reactie is verwijderd door de auteur.
GrĂ¡inne zei

I'm overwhelmed ... I'd never be able to put up the fantasy or what's more the skill/s to do a project like this.
It's such a beautiful, thoughtful and detailed piece of work, obviously made with tons of love!

Suzanne x

My son's name is Gerrit, too ;o) I don't know any other guy with this name in our environment.

Marianne zei

Heel mooi fotobewaarboekje en een dierbaar bezit met al die oude foto's. Geen fotolijm meer.... maar welke lijm gebruik je dan wel. Ik gebruik Tesa hobbylijm op dit moment, maar als je een betere tip hebt...dan hou ik me aanbevolen.
Groetjes,
Marianne

Godelieve zei

Wat heb je prachtig werk geleverd Louise! Je zal wel heel tevreden zijn met het resultaat.